文章摘要

两种水合氯醛给药途径用于4岁以下儿童肛门直肠测压的镇静效果比较

作者: 1,2梁园园, 3万晓婷, 1,2安婷, 3游倩
1 四川大学华西医院小儿外科,成都 610041
2 四川大学华西护理学院,成都 610041
3 华中科技大学同济医学院小儿外科,武汉 430030
通讯: 游倩 Email: 383254319@qq.com
DOI: 10.3978/j.issn.2095-6959.2021.09.021
基金: 四川大学华西护理学科发展专项基金(HXHL19060)。

摘要

目的:比较鼻饲和口服水合氯醛2种给药途径在4岁以下儿童肛门直肠测压检查中的镇静效果。方法:选取2018年1月至2020年1月在四川大学华西医院行肛门直肠测压的婴幼儿,随机分为口服组(n=255)和鼻饲组(n=264),对比2组在服药操作时间,起效时间,检查时间,睡眠时间,一次性喂药成功率,不良反应发生率,镇静有效率以及满意度方面的差异。结果:口服组镇静失败20例,鼻饲组均镇静成功。口服组与鼻饲组患儿给药操作时间分别是(15.38±2.34)和(4.02±2.38) min(t=3.311,P<0.001);起效时间分别是(26.85±3.61)和(18.56±2.58) min(t=3.312,P<0.001);检查时间分别是(18.58±11.32)和(9.54±2.85) min(t=3.313,P<0.001);睡眠时间分别是(58.61±22.67)和(48.54±18.85) min(t=3.101,P=0.002);一次性喂药成功率分别是47.06%和98.48%(Z=−13.225,P<0.001);2组不良反应发生率分别是59.61%和21.97%(Z=4.502,P<0.001),满意度分别为(9.66±1.34)和(9.67±1.33)分(t=−0.677,P=0.367)。结论:水合氯醛鼻饲给药途径较口服给药途径在小儿肛门直肠测压检查中一次性给药成功率高、镇静效果好、操作快捷、起效快、睡眠时间短、安全性高,间接缩短了检查用时,且并未降低家属满意度,值得在小儿肛门直肠测压中推广应用。
关键词: 水合氯醛;小儿肛门直肠测压;鼻饲;口服;镇静效果

Comparison of the sedative effects of two chloral hydrate administration routes on anorectal manometry in children under 4 years old

Authors: 1,2LIANG Yuanyuan, 3WAN Xiaoting, 1,2AN Ting, 3YOU Qian
1 Department of Pediatric Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China
2 West China School of Nursing, Sichuan University, Chengdu 610041, China
3 Department of Pediatric Surgery, Tongji Hospital, Huazhong University of Science & Technology, Wuhan 430030, China

CorrespondingAuthor: YOU Qian Email: 383254319@qq.com

DOI: 10.3978/j.issn.2095-6959.2021.09.021

Foundation: This work was supported by West China Nursing Discipline Development Special Fund Project, Sichuan University, China (HXHL19060).

Abstract

Objective: To compare the sedative effects of nasal feeding and oral administration of chloral hydrate on pediatric anorectal manometry under 4 years old. Methods: Infants and young children who underwent anorectal manometry in West China Hospital of Sichuan University from January 2018 to January 2020 were randomly divided into an oral group (n=255) and a nasal feeding group (n=264), and the two groups were compared in terms of medication operation time, onset time, examination time, sleep time, success rate of one-time feeding, the incidence rate of adverse reactions, the effectiveness of sedation, and satisfaction. Results: There are 20 cases of sedation failure in the oral group, and all children in the nasal feeding group was sedated successfully. Administration time of children in the oral group and the nasal feeding group was (15.38±2.34) and (4.02±2.38) min, respectively (t=3.311, P<0.001); the onset time was (26.85±3.61) and (18.56±2.58) min, respectively (t=3.312, P<0.001); the inspection time was (18.58±11.32) and (9.54±2.85) min, respectively (t=3.313, P<0.001); the sleep time was (58.61±22.67) and (48.54±18.85) min, respectively (t=3.101, P=0.002); the success rate of one-time feeding was 47.06% and 98.48%, respectively (Z=−13.225, P<0.001); the incidence of adverse reactions was 59.61% and 21.97%, respectively (Z=4.502, P<0.001), and the satisfaction rate was (9.66±1.34) and (9.67±1.33) points (t=−0.677, P=0.367), respectively. Conclusion: The nasal feeding of chloral hydrate is better than oral administration, with higher success rate of one-time administration, better sedation effect, faster operation, shorter onset and sleep time, and higher safety in pediatric anorectal manometry. The nasal feeding of chloral hydrate indirectly shortens inspection duration without reducing family satisfaction, which is worthy to be applied widely in pediatric anorectal manometry.
Keywords: chloral hydrate; pediatric anorectal manometry; nasal feeding; oral administration; sedative effect

文章选项